|
THE
ASIAN VALUES DVD REVIEW
|
To fully
depict his tale of obsessive love in Ai No Corrida (In The Realm
Of The Senses, 1976), director Nagisa Oshima needed to sidestep
the Japanese censors. To do that, he got a French partner and
did his post-production in France. The result had movie audiences
gasping and, for once, a Japanese film not only had full frontal
nudity and undisguised shots of genitalia but hardcore sex that
was practically in your face.
Ai No Corrida
created such a stir, both within and outside Japan, that movie
audiences tended to overlook Noboru Tanaka's A Woman Called Abe
Sada.
Based on the true 1936 story of a woman who strangled her lover
and then cut off his penis, Tanaka's film, which had to contend
with the Japanese censors, preceded Oshima's Ai No Corrida by
a year and was voted one of the 10 best Japanese films of 1975.
Serious fans
of Japanese movies would have managed to catch a screening of
Ai No Corrida but Tanaka's A Woman Called Abe Sada is definitely
worth viewing. Compared to Ai No Corrida, the nudity and sex in
Abe Sada is practically tame, with Junko Miyashita's (as Abe Sada)
breasts getting the most exposure. There is some oral sex which
is decorously covered up but audiences know what's happening -
Tanaka plays everything very straight so there's nothing to even
wink at.
Two scenes
stand out in the film. Early on, Miyashita and her lover, Hideaki
Esumi, are having a meal in the presence of a geisha. Miyashita
is topless with Esumi eating food off her breasts. To heighten
the eating/sexual experience, Miyashita says that the food would
taste better if it is in contact with one's genitalia. She pushes
the food at her vagina and then offers it to Esumi who consumes
it with much relish. All the while, one can see the geisha getting
more and more exasperated. The presence of the geisha in this
early scene sets the tone that as the movie proceeds (or as the
relationship between the two develops), the two lovers become
more and more oblivious to their surroundings, until the two hardly
leave their room.

For the finale,
as in Ai No Corrida, one still cringes at the scene showing Miyashita
cutting off the penis of the dead Esumi. Here, Miyashita's portrayal
of extreme longing is exemplary and helps seal the scene - even
if the action occurs "off screen" and one only sees the blood
on her hands.
A major difference
between Oshima's Corrida and Tanaka's Abe Sada is the character
of Abe Sada herself. Oshima's Abe Sada (portrayed by Eiko Matsuda)
appears crazed and obsessed with sex and her lover while in Tanaka's
film, after a tough life (she was raped at 18 and was a sex worker
for the rest of her adult life), Sada finally finds a soulmate
(Sada keeps repeating the line, "a woman falls in love only once"
as if it's a mantra) and, for the time being, sex is the only
way for them to express their affection.
Note:
The Woman Called Abe Sada DVD (Pagan) is banned in $ingapore.